BLOGveida draza tehniskajā pierakstā

Jautrīši

Jautrīši (5 komentāri)

Kirils 2005-03-14 00:15:36 Latvijā
Vēlēšanas ir laimīgi pagājušas un varam uztvert politiku ar sarkasmu un izsmieklu.

Protestētājiem bija plakāti un karogi, dažiem no viņiem mugurā bija krievu skolu aizstāvības štāba krekliņi ar organizācijas simboliku. Uz plakātiem norādīts, ka tiem, kas maksā nodokļus, būtu jādod iespēja balsot, kā arī, ka "Latvija ir kauns Eiropai".

Vairākiem piketētājiem ap galvu bija lentes, uz kurām rakstīts "Alien" (citplanētietis), un arī plakātos bija norādīts, ka "27% Latvijas iedzīvotāju ir citplanētieši".
Cik gan skaisti mūsu radikālnacionālie bāliņi iekrituši. Skaistāk некуда! Daile!
Kauns, kauns nepārzināt valodu, kuru tulko.

(FYI, "alien" parasti izmanto nozīmē "svešinieks", "ārzemnieks", "cittautietis".)
Avots: http://visulatvijai.lv/

Komentāri


001. Anonīms 2005-03-14 02:28:58
Nja, nevar īsti saprast, kā pusē esi ..

Anyway - šaubos, ka paši debīliķi (lasi: krieveļi) bija vārdu "alien" domājuši tā, kā to pārtulkoji Tu ..

002. GM [ esmu te ] 2005-03-14 15:57:08
Man jau vienmeer ir licies, ka esmu citplaneetietis :)

003. mieris 2005-03-14 17:46:27
Tulkojuši protams greizi. Tomēr šādus piketētājus paklausoties tiešām liekas ka citplanētieši vai arī tiem galvas citplanētieši izskalojuši.

004. me 2005-03-21 20:21:38
1) Alien angliski galvenokārts NOZĪMĒ citplanētietis!!!!
2) Latviski runā, bet kā pusē esi? =(

005. Kirils [ esmu te ] 2005-03-22 18:21:30
1) njemam google.com, rakstam "define: alien" un skaitam cik kaadas atbildes mums atgriezh. nav man pa rokai anglju-anglju vaardniicas tagad, bet esmu paarliecinaats, ka tur "citplaneetietis" _nav_ kaa pirmaa noziimee. kaa mees visi zinam, vardniicaas ar numuru 1 apziimee vaarda pamatnoziimi.

2) es neesmu "pusee". man ir savi uzskati; nosodu tos, kas pelniijushi (manupraat), lai kaada buutu vinju tautiiba. uzslaveeju tos, ko redzu daram labu (jau atkal manupraat).

ŠEIT ATKRITUMUS IZMEST AIZLIEGTS
Apnicis katru reizi no jauna aizpildīt pirmos 3 laukus? Spied!



Netiks publicēts, kamēr netiks ieviesta antispama sistēma.

Ja raksti mājaslapas adresi, neaizmirsti http://.



Neaizmirsti, ka jebkāda offtopika vieta ir tur, nevis šeit!

Skaitītājs

Unikālie hosti
Šodien:65
Vakar:214
Ra:265

Cita draza

1. SIA
Lūdz palīdzību, lai atmestu smēķēšanu! (tālr.7037333)